吉特一周星座运势（8.12-8.18）
克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
没人受伤时就都是玩和游戏——译者：幻觉
8月14日火木合有种非常闹腾的特质，这是无法否认的，因为木星天生亢奋，忍不住进一步活化周边星体的能量，木星在火星旁边，又都在双子座——上蹿下跳座，一个人可能变得更大胆、更大声、更喧闹。只要这都本着玩乐的精神也挺好的，可火星被唤醒时，容易做事过头。就像教室里的孩子被玩笑壮胆，想干点超过自身能力的事。无论玩笑、逞能、出格的事情看着什么样，都有可能失控，被8月16日的火土刑能量严厉禁止。情况的严重程度全看负不负责任，坦白发生的一切，可能也就是个小批评，甩锅给别人的结果只会更难。
白羊座——译者：安德烈
8月14日，火星和木星形成合相，带出你内心顽劣的一面。你已经很久没有拿别人的付出和投入开玩笑了，你也知道自己只是想开玩笑。喜剧是“受虐者”的报复——不如看看童年受过欺负的脱口秀演员——但有时候，火星的加入会让事态过激。火星会情不自禁地加入戏剧化的转折，让原本无伤大雅的玩笑变得残忍。因此，16日你会有被针对的感觉，也会因此惊讶，但花点时间问问自己，自己所做的一切真的只是为了开心、好玩吗？你可能会发现，并不完全如此。
金牛座——译者：安德烈
本周你会惊讶地发现，人们并不像你原本以为的那样支持你的决定。事实上，大家可能会抱怨你，说一些之前说不出口的不满，或者指责你强迫他们接受不想接受的职责。你是金牛座，如果你看到一个方案行之有效、想要把这个方案尽快推进，这个时候你会很强势，如果别人犹豫不决，你就会更强势。然而，8月18日，逆行的水星和天王星形成刑相，坚持要你重新审视目前的状况，也需要你秉持开放的态度重新回顾起初没有认真对待的问题。
双子座——译者：安德烈
木星经过哪个星座，这个星座的人可能就会变得更傲慢一些。没有办法，过去，人们认为木星对应帝王，是众王之王——就像不断收购公司的大公司一样。这样一来，就会带来膨胀的自我意识，不是什么好事。双子座的人喜欢看别人的乐子——而不是反过来。如果最近你发现自己看不了别人的乐子了，那么就要抓住这个宝贵机会从高高在上的地方走下来，重新低下头和其他人沟通联系。不然，就会笨拙地摔个脚底朝天。
巨蟹座——译者：幻觉
心碎往往点燃创造力，无论用来表达些无法表达的东西，还是作为应对心碎的技能，或一种对痛苦失去的深情回应，心碎这片丰富土壤总是迸发创造力。8月13日的天蝎座上弦月说明，现在要从你的痛苦中建设出一些东西——无论是过去的还是现在的——你之前的经历可以共鸣人们现在的经历。巨蟹座的最伟大教导之一肯定是教会人们，碎掉的心不会永远破碎。就像月亮有周期，总是可以从黑暗再次复圆为爱。
狮子座——译者：幻觉
事情不对的时候说一切还好，我们都会心存内疚的，也许为了维持和平，避免面对困难状况，推着先不提争议问题，希望某个人可以自己醒悟。8月18日，逆行的水星与天王星相刑，一定冲开这一切的盖子。说“你失控了”都是轻的，你的爆发会让你和别人同样震惊，但你也终于表达出积累的怨恨，解脱了。不过更惊奇的可能是，对方问：“你怎么才说出来啊？”
处女座——译者：幻觉
人人有小我——无私处女座也有，小我就像太阳，在你身体太阳系的核心，带来我存在的核心感，让你的智能、精神、欲望、情绪还不至于飙向外太空。小我是一种高傲，但小我也是真实的。几周前你做了些感觉不像你的事情，也许在你应该站出来的时候坐回去了、退缩了，8月14日还有机会修正这件事，尽管结果是你可能不得不被迫让步，但至少你可以活出自己。
天秤座——译者：幻觉
火木合的能量是振奋的，你不仅准备去追逐理想，也可以坚持到底实现理想。那些习惯了你的犹豫慢性病的人可能不太接受这个新的、更专注的你，还想把你按回去。结果就是，你不得不检查一些人际关系了，天秤座不喜欢结束事情，但因为你再也不会退回过去的你，看起来有些友情和熟人也就被你扔半道儿上了。
天蝎座——译者：幻觉
天蝎座一般挺抠的，除了执念上不抠，如果你执念了什么，花钱就不是事儿了，花多少都要得到和占有，对人产生执念你也这样，所以很多天蝎座为了个平平无奇的万人迷或连个工作都没有的浪漫文艺咖而负债累累。8月14日火星与木星相合，8月16日火星与土星相刑，当你愿意为其做任何事的人又来找你伸手的时候，你真的必须拒绝。再继续这样的习惯你可负担不起了——无论感情上还是财务上。
射手座——译者：幻觉
身为射手座，你的适应性很强，因为你天生变动宫，都是灵活的，但连你都会在8月16日火土刑的能量下被逼疯。你已经做了一切可以做的，试图让一段关系或协作顺利成功，现在是时候问问这个人到底想不想一起了。可能答案就是你已经猜到的，但不要感觉不好，你这是解脱了。因为别人根本不想一起时只有你单方努力也太累了。
摩羯座——译者：安德烈
无法否认，现在大家都很忙，但如果有人把自己的任务优先级排在你前面呢？那就有问题了。对于摩羯座而言，时间就是金钱——甚至更重要。正因如此，你要把其他人的日程安排协调好，努力在自己的截止日期之前完成该做的事，尽量不要把事情留到最后一刻。8月16日，火星和土星形成四分相，这个相位表明，你和某个同事要面对面谈论一件拖了很久的事，这为同事最近忙于其他的事情，把你的需求和意见搁置一边。这种事一开始就不该发生，而且在这次谈话过后，就再也不会发生了。
水瓶座——译者：安德烈
水瓶座的人不喜欢吹嘘成就，你们反而会做相反的事情——经常故意弱化自己的个人成就，赞扬和褒奖团队的努力，转移大家的注意力。然而，如果你不想再被大家继续忽视，如果希望大家也能赞扬你取得的成就，那么你必须要自己把做过的事情拿出来谈谈。8月14日，木星和火星在双子座形成合相，就会出现这样的时机。很俗气地谈论自己，你可能会觉得尴尬，而一旦获得了应有的认可和赞扬，你就不用再那么低调了。
双鱼座——译者：安德烈
想要装作不知道另一半在说什么来逃避冲突不是正确做法。这样一来，只是把今天该进行的对话推迟到明天而已。8月16日，火星和土星形成四分相，让你在这个相位当中扮演土星的角色是很困难的，你会下意识地竖起防备，但你也可以自主决定把防备状态稍微压低一些，留出和外界沟通交流的通道。这么做的回报是能有一次坦诚走心的交流，对方可能会对你诉说不满，但也会反思自己的问题和责任。如果你也能这样坦诚，那么就有机会修复那座沟通的桥梁。
