蒂姆Tim十二星座本周运势（12.31-1.6）
综述——译者：玥家樂
水星逆行会在太平洋时间1月1日7点多结束（北京时间1月2日11:08）。然后我们就可以走向新方向、缔结新关系、追求新机会、开展新项目。（另外，木星会在12月31日顺行，所以这会儿确实是一段“起来去行动”的时间。）这股木星水星带来的“突破”能量的最佳用途之一，是用来改变生活，或进行研究调查，或采取财务行动，或是某种形式的肌肤之亲。
白羊座——译者：@c4ndy
本周重点仍在个人事业、声望关系、世俗地位和野心，羊羊。本周大部分时间，火星、金星和水星都在射手座，可能有人在追求你，对方还可能是非常般配的人。（很可能是12月经历的续篇。）从现在开始飙升的金钱/收入运会持续到5月底，可能与法律事务、法律（电子）文件挂钩。在工作中，争取加薪就要争取永久性的提高，而只不是奖金或加班费。从现在起到2026年年初，政府或上级部门的接触避之大吉，除了某些“管理人员”。从1月2日起，忘记过去的限制。延误已经结束，你现在可以在各种领域中驰骋。
金牛座——译者：@玥家樂
本周重点仍在法律、习俗仪式、长途出行、高等教育、保险，以及“人生哲学”。以及，柔情、宽容、“庞大的”想法。（从现在起直到2026年年初，这些方面逐渐增加的希望会为你在这些领域的成功逐步构建稳固的基础。）你会在12月面对财务、性和生活方面的问题或者决定，最终其实得不出任何结论。现在这样的状态结束了，你会越来越有把握地做出行动和决定。不过，生活方式改变、性和财务方面的事仍会是接下来几周退居次位（但依然重要的）关注点。现在起到明年5月底，充满勇气、乐观、好运及冒险精神。是的，生活会迎来改变！
双子座——译者：@minki的一些事一些情
12月可能是双子座一段重要关系的关键期。（也可能是给你带来了一段重要关系。）上周，人际交往转向了“私人”范畴：亲密关系、财务行动、调查研究、医疗和生活方式决定--这部分事务在1月20日之前都会是主要且日常的内容。“开放式关系”和机遇周期会是支线内容--这一支线可能会给你带来投资、性生活和谐、生活方式良性变化等等方面的好运。个人生活或内务事的梳理（比如，阅读完那10箱旧文件）自今年9月以来就一直停滞不前，但从现在开始（到明年5月份），你可以轻松处理和解决这些“遗留问题”。个人事业和世俗地位/声誉在2026年年初前都会发生（或好或坏的）变化。这里有压力（比如，事业上的），但也有深化个人影响力与成就的机会。
巨蟹座——译者：@魔法信使4168
从现在开始的几个星期的主题都是人际关系。活用交际技巧，多交友，不树敌。除此之外，还有机遇、公共事务、搬迁可能。在掌管巨蟹座交际的行星（水星、金星、火星）还在工作领域期间，你是无法随心所欲地投身开头提到的那些领域的--这让你眼里只有工作，但是有机会在与同事的相处中尝到一点甜头。目前这段时间特别适合加入新团队和/或结交新朋友。你现在加入的团队有可能成为未来数年好运或舒适感的来源。其实这种“加入”本该在今年9月就可以实现的，虽然一直被推迟到现在，但会持续到明年5月。所以乐观一些，欢迎每一位新朋友！
狮子座——译者：@隐风挽枝
狮狮，12月浪漫、创意与愉快的。进入1月之后，会有大量工作，也可能还会有一些（不是太大的）健康问题。尽管如此，浪漫仍是这些天的主线。你可能会被像双鱼那种浑身散发性魅力的人所吸引。但总的来说，从现在到2026年年初，亲密关系、调查研究、健康和财务/投资，这些方面的速度会很慢，而且付出都是“基于现实衡量的”。持续了7、8个月的事业、公众形象、世俗地位和声望关系方面的好运自9月以来受到了阻滞。这种情况现在结束了，所以我劝你在明年5月底之前都好好搞事业。会有不少狮狮能得到晋升！
处女座——译者：@Zakia扎基娅
处女座，我希望你在12月得到了充分的休息。因为现在的你会想要神清气爽、精力充沛地去追逐浪漫，或是某个创意/创造性项目。循快乐前行便是对的方向。现在起到2026年2月，进度缓慢但可以肯定的是，恋情会发展成婚姻关系，至少也会是同居关系。高等教育、远行、名声、法律事务、文化和社会、仪式、保险、对世界的高阶认知--这些方面的好运在今年5月就有了，只是进入9月之后变成了有却见不着的情况。现在，你可以在这些广阔的领域继续发展，这种情况会持续到到2024年5月底，而且会有非常好的产出。对部分处女座的结果会是移居国外。当然了，这概率很低。
天秤座——译者：@阿龟_G
12月有很多的交流与短途出行，是活跃的月份，尽管大部分事情都与过去、与你已经认识的人有关。现在的重点是个人家庭状况，不过差事和沟通的那些仍会是次要的存在。可能会有一两次因为人们如此友好或亲切地待你而感到惊讶。但星象整体影响的还是个人内在事务：家庭、食物、安全、休息和基础问题。投资、财务、性、研究、医疗和生活方式方面的运气自今年春天以来就一直在上升。虽然在今年9月遇到了阻碍，但从现在开始到明年5月底都可以全速迈进。你可能会做出一生中其中一次最好的投资。工作放缓但繁重的情况会持续到2026年2月。
天蝎座——译者：@肉包好吃w
天蝎座，接下来的几周仍是差事、通话、交流、文书工作和与人接触。这些事情在上一周收效甚微，甚至兜兜转转。但周二过后，你就可以自由地把任何东西发投递到任何地方，并开始做一些事情。自去年5月以来，周围人都对你很好，但感情不深。没关系，这些人主要是给你带来赚钱机会的。虽然这方面在过去几个月也是兜兜转转的情况。但从现在开始到2024年5月底，好运将贯穿天蝎座的人际交往，并为一些人搬迁主题、公共事务乃至名声（尤其是金钱方面的）重大机遇。在明年5月之前，肉体关系可能会变成婚姻或同居关系。尽管1月的整体重点仍是差事、沟通之类的，但赚钱的势头依旧强劲，还可能会带来不错的回报。
射手座——译者：@橘色的羊羊公主
重点仍在收入、买卖、财产、机械学习和肉欲，射手们。工作量将要增加，很可能是激增，但这会从现在到明年5月给你带来更多的收入。你曾经打算忽视的某个小健康问题在此期间也要重视起来。没关系，不是什么大问题。虽然整体的重点与金钱或感官方面有关，但你还是很有个人魅力的--肉体和情感上对他人的吸引会持续到明年1月底。从周四开始的将近5个星期，有机会得到更多的收入。需要注意的是：尽量存起来或用于偿还债务，大肆挥霍只会让明年2月比现在更穷。这周轻松愉快。不要在周日坠入爱河。
魔羯座——译者：@dabibiii
尽管仍有些未尽的职责/负担、幕后或保密协议需要你去处理的倾向，但整体来说，这个月这一块的情况都收尾了。目前你的精力、魅力、影响力和效率都处在年度高峰期。现在已经没有搁置，所以某些重大项目可以全速推进了。浪漫、创意、愉悦/美，在经历长达4个月的阻碍之后，终于迎来了巨大的好运。你可能会置身一段地下情，很可能因为自欺欺人而错过更好地前景。从周四开始到明年2月中旬，房产或家居方面可能会有不少重要行动。这个时间段适合装修--至少把那个摇摇欲坠的旧车库拆了。对家人，尤其是孩子，温柔婉转些。
水瓶座——译者：@时光且短我心且长
亲爱的水瓶座，继续保持低调。休息、思考并计划，接触政府或上级部门，提升精神追求，乐善好施--用最后一项积累功德。远离竞争。尽管个人精力和魅力低迷，这两基本处于不工作的状态，但你其实你已经给人们留下了足够的印象，能够在未来数周持续为你带来快乐的会面和问候。从周四至2月中旬，远离不理智和好斗的人。潜在的恋人在来的路上。前几周也说过，从现在开始到明年5月底，你在内务事和房产方面有不错的运气。如果你还没有买房，而且手里的钱足够给首付，现在会是最适合买房的时机，就算是租房也能找到更好地。出售房产在这段时间也很合适。
双鱼座——译者：@山师傅1019
双鱼座，未来三周仍是人气旺盛、社交愉悦、乐观和总体快乐的日子。大量的信息、邀约、文书工作和短途出行突然开始充斥你的生活，这种情况会一直持续到明年5月底。这段时间很适合许愿。不要许愿许到咬牙切齿；只是意识到自己的愿望，并让它自动浮现。本周四开始到明年2月中旬，你可能会和某位男性或男性友人有一段不咸不淡的情感，两种情况都可能是跟金钱有关。也许你们可以建立商业或类似的合作关系。你在12月里曾有一段事业心/野心都相当宏大的时间。尽管这股野心的原动力已经有所减弱，但与之相关的事情仍以积极--甚至是可以成为谈资的方式继续着。
