乔治娅本周星座运势（12.6-12.12）
【综述】译者：@玥家樂
本周很忙。每个人都被不同的事往各处拉扯着。周中很有可能会发生超出掌控的事儿，但我们还是可以控制住局面的（希望如此吧）。要时刻警惕因为困惑而爆发的争吵。请谨记：世界不稳定的时候，不要给任何人抱怨的机会，尤其别让人责难你。同样的，你也不要责怪别人。生活就是如此，琐事常有。你可以把自己的世界看成厨房的水池。水池里有脏碗碟了，就撸起袖子刷。你总得从某一个开始刷起。（当然，情况变艰难时，会有人来帮你。）
【白羊座】译者：@橘色的羊羊公主周一，你会有很多新的想法，未来的旅行计划，遇到不同的人。有趣！周二前，情况可能看起来会开始有点动摇。“这可行吗?”到周三，有些人可能会因为共有财产、债务或谁该对发生的负责而生气。到了周四，有人开始生闷气了。(怀疑是不是你，你就别浪费时间生闷气了。你说出来！)周五，小心行事。不要相信你所听到的一切，特别是当有人在诋毁其他人的时候。先弄清楚事实再下结论。到了周六，终于可以松一口气了！一道彩虹！一切都是轻松愉快和善于打交道的。有趣的时刻向你招手。我在这！
【金牛座】译者：@柒菠萝本周伊始，你自信而充满激情，尤其是在财务方面。此外，娱乐出行是有可能的！然而，周四，你对计划或许产生怀疑。（的确，对周围发生的事情心存疑虑。）再次确认有关继承、共享财产、税务、债务以及保险事由，因为这些事情仍然有些模糊不清。（“怎么回事？”）到周三周四，你得动真格了。与合伙人、伴侣或其他密友的冲突是你不得不面对的。注意不要互相埋怨或故意引爆战点。反之，也不要让任何人以这种方式对待你。放在一边，等到周六时，事情会迎来转机。你很乐观，实际上，你是个有大抱负的人！
【双子座】译者：@馆阿龟太阳依然和水星一起对冲你的星座，这意味着这段时间你对于伙伴、伴侣以及密友强烈关注。（这种情况会持续四周并且每年只发生一次。）尽管本周开局很好，但周二事情逐渐失控；到了周三，与同事或者某个跟你健康有关的人的冲突会成为一个激化。这个冲突也可能跟你的宠物有关。周四，有人在打愧疚牌。“嘿，我甚至都不在那里。”幸运的是，到了周末，这些都会过去。这就是为什么着眼未来是明智的--毕竟，你将在未来度过你的余生。
【巨蟹座】译者：@大祭司Vio对于新手来说，不管这周发生了什么(这周就像坐过山车一样)，贯穿始终的一个重要主题就是你已经准备好去工作并完成任务了。你会变得高效起来，并取得成果。周一是充实的一天，你会快乐的。到了周二，一些清晰的的混乱(混乱可以清晰吗?)出现了。你可能会被某人有意或无意地误导，小心些吧，睁大眼睛。到周中的时候，与孩子、爱人、娱乐界和酒店业的人的冲突会让你恼怒，尽你所能去应对。坚持住啊，到了周末，一切都会快乐起来!
【狮子座】译者：@酸辣口的糯米饭本周是尽情享乐，努力工作的一周，或者换句话说这是爱恨交织（悲喜同在）的一周。事实上，本周的开始非常棒！虽然你的浪漫伴侣在某种程度上会有让你有些困惑和不解（要记得：那些没有说出口的期待最后总是会变成失望）。再者，你在和孩子打交道的时候感到困惑或者受到欺骗。在周中，家庭争吵或者和家庭成员关系有些紧张。这可能是对你自己的工作（或者同事）过于热情有关，其实你只要保持耐心和优雅尽你所能去应对就好--毕竟咱们大猫是皇家贵族。到了周六，一切恢复正常，感觉良好，对方也会很热情！这时的你，也许对工作也充满了雄心壮志！
【处女座】译者：@夕夜君S本周，你的注意力继续集中在家庭、家人与家庭修缮方面。幸运的是，周一是个美好的开始，不过周二这一天，家中会出现一些令人困扰的事，也许是与某个家庭成员的误解。“你打电话给我就只是说这些吗？” 本周三或周四，激烈的火星进入你代表沟通的宫位，在与他人沟通时你会有些攻击倾向。如果你想要双向沟通，那么就要小心在表达自己的观点时过于强势。耐心十分有用。本周，恋爱将会充满激情。同时，你对于运动或娱乐也充满了兴趣。直到周六，一切都好极了。这将是热烈而疯狂的一周。
【天秤座】译者：@粉色电饭煲你的快节奏和繁忙日程继续被差事、短途旅行和约会占满。另外，你渴望和很多人交谈。(你总是希望有机会进行生动的对话。)与其他任何星座相比，周围的环境对你来说更重要，因为你会受到周围环境的影响--颜色、气味、布局和设计等。这周你可能会对重新装修的项目或者你的家看起来如何或者你想如何娱乐有强烈的感觉。对别人来说看似随意的事情，对你却很重要。也许这就是为什么你们会在周中发生一些争吵，尤其是关于财务或娱乐活动的费用。在与他人的所有交流中都要保持清晰，因为混乱是很普遍的。
【天蝎座】译者：@AppleTTT好吧，这是棘手的一周。你会继续关注金钱、现金流和收益。火星在你的星座，将使你积极进取，准备去追求你想要的任何东西。火星是你们古代的统治者，这就是为什么你们是一个强有力和直接的符号。（从你脸上便可读取。）首先，周一是顺利的一天，但到了周中，困惑和欺骗可能会激怒你或让你感到失望。困惑出在关于某物的所有权，或者如何使用分配的钱上面。幸运的是，金星在你的沟通宫，使得你的言辞不会那么尖锐，让你的外交更加顺利。金星也会帮助你看到你日常环境的美丽。（加分项）到了周六，生活就轻松多了！
【射手座】译者：@美狸狸的好姐姐本周对每个人都有挑战。幸运的是，你有太阳和水星都在你的星座的优势，这意味着事情会倾向于按照你的方式发展。周一看起来很好! 然而，在周二，与父母或家庭成员的混乱沟通可能会使事情出现偏差。这甚至可能引发周中出现的冲突，特别是关于一个隐藏的秘密或幕后的事情。本周，当涉及到金钱和你的财产时，你有强烈的感受。有一些你想做的事情。希望它能在周六前得到解决，因为到时你肯定会微笑。这很好。
【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫本周将会获得鱼龙混杂的信息，对你也会产生各种各样不一样的影响。一方面，你将会变得更加坚强、进取，并且想要去为自己的权利而战，特别是在团体中。另一方面，你更希望能够退休，并且低调行事。当你和其他人直接的紧张关系浮出水面，本周三、周四这些感受将会尤为明显。也有可能，你的低落情绪来自于被骗？亦或一个隐藏的秘密？不论发生了什么，不论你的感受如何，当金星来到你的本命宫时，你将会变得优雅、极具社交手腕。对于你自己来说，这仍然是很美好的一周，可以去买一些物品来充斥衣橱。去做就对了！
【水瓶座】译者：@瞎逛不wen艺你的人气值还在继续上升！特别是，你会享受到年轻后辈对你的支持。然而，在周二，某种困惑或欺骗可能会让你失望。这可能与暗恋或是地下情有关？因为火星在你星盘的顶部，你的野心被激起。这也意味着，如果有人挡在了你的面前，或你觉得阻碍了别人的努力，你会捍卫自己！这可能会让你在周三/周四与某人发生冲突。不要因为一些小丘疹而满腹牢骚，因为最终，所有这些都会消退，到了周六，你会开怀大笑！
【双鱼座】译者：@AppleTTT太阳仍在你星盘的正午，将你置于一个谄媚的聚光灯下。周一是美好的一天。到周二，你会遇到困惑。到周三和周四，关于社会问题、种族主义、政治和宗教的争论可能会抓住你。这些争论可能解决不了任何问题。像这样的问题需要一个逻辑的、冷静的头脑来取得任何进展。幸运的是，热情洋溢的友谊对你来说很重要，它会给你带来安慰。（对有些人来说，这种热情/激情会非常强烈，以至于朋友可能会成为爱人。）无论哪种情况，你的理想都很强大。（所有这些骚动将在周六得到解决。）
