唐绮阳/唐立淇一周星座运势（11.4-11.10）
☆☆☆前言——译者：Pa
这是放烟花的季节，而且也不是第一次宇宙把值得纪念的日子和一系列恰当的转换安排在一起了。
在刺杀杰姆斯第一世国王, 然后安排一位天主教统治者的阴谋中，盖·坲克斯和很多共谋者在英国议会地下保险库里储存了大量的火药。阴谋在火药爆炸前被发现了，但英国每年都在11月5日纪念这个事件，这就是篝火之夜。
你可能想了解一下414年前的那一天，那时太阳精确对冲了易燃的天王星，而坲克斯本人出生时金星和水星都在勇猛的白羊座里。
今年11月5日，火星会与冥王星精确四分相，再一次创造了会发现重大事情的气候，矛盾爆发和权力角逐都变得更加紧张了。
在近期的周期里，火星是最后一个会与冥王星形成相位的星星，这个周期从10月1日就开始了，所以这对大多数人来说可能预示着一段努力时期的结束。
就现在来说，要避免上当受骗，毁坏你可能仍然需要的关系。如果你准备好为某人或某事付出所有，那就去付出吧!
☆☆☆白羊座——译者：Pa
超越它。
冥王星的国度是极端的国度。好的美妙至极，坏的吗...... 所以把你的心和情感都投入到对你最重要的事情上，如果有人或事触动了你的敏感神经，那就走开。骄傲地走开。报复并没有什么意义，因为你很容易就会因此变得差劲，而且很快你就会后悔说过的话和做过的事。你的努力会有积极的结果，所以不要让临时的障碍搞得失去了平衡。超越它。
☆☆☆金牛座——译者：Pa
保持距离。
似乎有很多摩擦要应对，并不是都直接和你有关，而是别人的闹剧和困难。你的最佳应对措施就是保持距离，因为帮忙可能看起来像是干涉，而你也可能最终让别人的问题缠上你的身。本周之星当属冥王星，在它的照耀下，秘密悄悄出现，事情都带有一丝黑暗的特质。本周事情的发展可能会带来好事，但大部分时候你都是战战兢兢的。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
傻瓜才横冲直撞……
本周开始于一个棘手的状况，接下来可以期待好转了。这很像是切掉一个疖子：并不是愉悦的体验，但是当手术结束，伤口开始愈合，你会觉得解脱。你可能已经有大概的想法，这个情况需要动个大手术，但是如果双子座的世界一片惬意悠然，突然出现一只嗡嗡响的大黄蜂，也不要太惊讶。也许还不太清楚为什么别人这么行为，或者某事为什么遇到很大的麻烦，但是如果你正身处黑暗，那采取行动反而会适得其反。等一等吧。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
意料之中。
尽管生活一切顺利波澜不惊，但火冥相位的出现就会挑拨人的情绪，带来新的担忧和烦恼。这话并不是要打破你的幻想，只是想提醒你这世上并非人人如你一样快乐。所以，你可能会遇到对方不肯让步，努力也没发生变化的这种困境。但亲爱的，永远不要忘记，作为基本宫星座，无论事情多难，需要多久，你都能搞定。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
温柔地去做。
能了解你现在对某个问题的立场是个好事儿，这样其他人也可以知道他们应该与你站在哪里，然而，还是有很多方法可以去处理你的状况的。而现在，温柔，温柔地去做才是正道。因为火星在交流的宫位与冥王星联手，人们很容易变得两极化，情况也很容易崩溃，让人很难受。留下一扇敞开的门，日后再谈吧。从好的方面而言，你努力去挖掘真相，或者是你在最终做着一些推动的行为，是会被奖赏的。
☆☆☆处女座——译者：夜雨成秋
去争取吧。
火星在我们的生活中起到非常有益的作用；它使我们能够为自己挺身而出，去实现我们的梦想或目标。所以，如果你感受到生活的挑战，遭遇到阻碍成功和幸福的障碍，是时候穿上盔甲投入战斗了。有些人可能相信他们彻底了解你，认为你会接受他们的条件，所以你反而可以出其不意的扭转局面。某座看起来太过遥远的桥其实是可以企及的。再做最后一次尝试。跳出框框思考。
☆☆☆天秤座——译者：脚步
不成功，便成仁。
“你可会，你不愿，你可会，你不愿，你可会把舞会参加？”《爱丽丝漫游仙境》中素甲鱼的请求需要得到回答。你所端坐着的那堵围墙需要被拆除。是时候行动了。无论是某个人需要知道你感受如何、要从此处去向哪里，又无论是你将某件事情弱化得稍微久了些，都请给自己以力量。有时候你无法优雅地屈从于某种境况，你也做不到总是出淤泥而不染。不依不饶，将你明白必须要做的事完成吧。不成功，便成仁。
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
做好准备。
信息太少的时候，不要行动。你的直觉并非总是正确，你当下所需的是事实和证据。也许最近发生的事情使你极为震惊，或改变了既有的情况，所以你可能试图尽快确立秩序。但一如往常，当所有的碎片都被抛向空中时，你必须等到它们落地，才能重新排列。不要陷入无谓的争吵。做好准备直至等到你可以确定自己的下一步是正确的。
☆☆☆射手座——译者：Cora
以错知真。
无论何时当冥王星涉及星相组合，就会暴露有关财务和自我价值的问题。一方面，你需要有大笔资金以支付购买或应对超支；另一方面，你可能会感到某人没有像你应得的那样对待你。财务，显然是一个实际问题，所以你应该着手解决赤字或是麻烦，而不是忽视它们等待奇迹出现。但是当感情受伤自信受损之时，你需要做的是建立强大的自我，关注自己的成就与美德，而非某些人对你的偏颇意见。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
你会到达目的地的。
火星一年里会与冥王星形成三四次困难相位，有时将同样的旧问题翻出来，有时则是带来新的挑战。权力斗争是坚韧不拔的壮举，同时也是这一星相组合的典型表现。但斗争背后的过程则是消除掉那些不再适合你未来之路的组织结构。同时，你将会进行核心层次的改变，以此来充分发挥你的才能以及，实际上是，实现你的命运。因此，也许这周过得不容易，但存在着一个运转中的良性的过程。你会到达目的地的。
☆☆☆水瓶座——译者：不必装蠢朱素娥
信息是关键。
最近你是否经历了一段混乱时期，也可能自己对于某特定情况的想法突然发生了改变，本周，水瓶座可以利用宇宙的动力影响重新启动，或者重新审视。冥王星的影响下，通常会有一些情况被隐藏，需要将这些开诚布公地谈，才能取得进展。问题在于，除非你能看到自己所对抗的是什么，或者知道自己的优势在哪里，否则可能会做出错误的行为。现在不是藏拙的时候，更不应该过河拆桥。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
不要搞事情。
当冥王星威力显现，所有深沉黑暗的能量都在发挥作用，你可能很难搞清楚人们的行事动机或某件事究竟是怎么回事。而有时候，难得糊涂，静观其变才是上策。时机成熟的时候自然就会浮出水面。这也并不意味着不需要自我保护，尤其是其中还涉及金钱的话，但这个天象也暗示，不要有大动作，打草惊蛇，进而节外生枝，或至少把原本应该好好的事情搞乱了。
